|
履修条件
|
|
特に条件はありません。誰でも歓迎します。 There are no special conditions for students. 研究生も歓迎します。 Research students are also welcome. 授業は、日本語と英語の両方を使います。 We use both Japanese and English in class. 卒業単位に認められるかどうかは、次のページで確認してください。 Please check the next page to see if this class is accepted as your graduation credit. https://www.artsci.kyushu-u.ac.jp/campus_life/gs/credit.html
|
|
|
|
授業概要
|
|
この授業は、留学生と日本人学生が直接対話しながら、お互いの文化への理解を深めるクラスです。 留学生にとっては、日本文化を学ぶ貴重な機会になります。 日本人学生にとっては、さまざまな国や地域について知ることができ、留学や学会発表の準備にもなります。
|
This class allows international and Japanese students to engage in direct discussions and deepen their understanding of each other's cultures. It is a valuable opportunity for international students to learn about Japanese culture. For Japanese students, it offers a chance to explore different cultures worldwide, prepare to study abroad, or give presentations at academic conferences.
|
|
|
授業形態 (項目)
|
|
■ 講義・演習 □ 実験 ■ グループワーク・ペアワーク □ 学内外実習 ■ プレゼンテーション ■ ディスカッション □ PBL/TBL
|
|
|
授業形態 (内容)
|
|
毎回の授業では、異文化に関する短い講義を行います。 その後、小グループに分かれて、さまざまなトピックについて話し合います。 Each class will begin with a short lecture on topics related to different cultures. After that, you will break into small groups and discuss various topics.
|
|
|
|
使用する教材等
|
|
板書、スライド資料 Blackboard writing, slide materials
|
|
|
|
全体の教育目標
|
|
大学院生は自分の研究で忙しく、留学生と日本人学生が交流する機会は多くありません。 このクラスでは、直接対話を通して文化的な違いを理解し、多文化共生について学びます。 Graduate students are busy with their own research, so there are not many opportunities for international students and Japanese students to interact. In this class, students learn to understand cultural differences through direct dialogue and to think about intercultural cohesion.
|
|
|
|
個別の教育目標
|
|
まず大切なのは、お互いを知り、友達になることです。 そして、交流の中で生じる異文化による意見の違いや摩擦を、コミュニケーションを通じて解決する方法を学びます。 The first important step is to get to know each other and build friendships. Students will also learn how to resolve differences of opinion and cultural friction that may arise during interactions through communication.
|
|
|
|
授業計画
|
|
<ミニ講義> <mini lecture> 異文化コンピテンシー①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ Intercultural competency①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ <グループワーク> <Groupwork> ①出身地について ①Talk about your place ②行事や出来事について ②Talk about events in the lives ③将来について ③Plans for the future ④価値観と信念システム ④Values and Belief Systems
|
|
|
|
キーワード
|
|
異文化理解、コミュニケーション、多文化共生 Cross-cultural understanding, communication, intercultural cohesion
|
|
|
|
授業の進め方
|
|
参加者による自己紹介のプレゼンテーションを行います。 また、参加者の関心のあるテーマを取り上げ、異文化による捉え方の違いについてグループディスカッションを行います。 Participants will give self-introduction presentations. In addition, topics of interest to the participants will be selected, and group discussions will be held to explore different perspectives across cultures.
|
|
|
|
テキスト
|
|
|
|
|
参考書
|
|
|
|
|
学習相談
|
|
講師は二人とも、公認心理師です。何か相談があれば、授業後に来て下さい。 Both instructors are certified public psychologists. If you have any questions, please come after class.
|
|
|
|
試験/成績評価の方法等
|
|
毎回の小レポートと最終レポート Each short report and final report.
|
|
|
|
その他
|
|
単位は必要ないけれど、色々な人と知り合いたいという人も歓迎します。 We also welcome students who don't need credits but want to get to know many people.
このクラスについての質問は、担当教員の黄にメールしてください。 If you have any questions about this class, please email Huang.
huang.zhengguo.702@m.kyushu-u.ac.jp
|
|
|
|
添付ファイル
|
|
|
|
|
更新日付
|
|
2026-10-09 12:12:08.283
|